窗邊日光下的乳白色凝膠，無名指為霧玫紅 / Milky gel in window light, a matte rose accent

ATELIER PRIVÉ · 上環 · 一客一預約

十指。
日光、礦物原色與寧靜。Daylight, Mineral Tones & Stillness.

隱身於上環唐樓的私人美甲室。一次只接待一位客人，不趕場、不堆厚。在窗邊流轉的日光與熱茶香氣中，為雙手訂製自然低飽和的礦物光澤。A private nail atelier in Sheung Wan. One guest at a time — no rushing, no bulky layers. Tailoring sheer, mineral-rich tones bathed in window light.

預約Book 瀏覽作品輯Explore Lookbook

TIME

90-120 分鐘

專屬單客時段Exclusive slot

ORIGIN

日本進口

無毒可卸天然凝膠Japanese soft gel

PRIVACY

獨立唐樓

上環預約制空間Private studio

Studio Philosophy

「指尖的色彩，應當如同晨光穿透亞麻布般純粹。」“Colour on your fingertips should feel as quiet as morning light through linen.”

我們相信雙手是日常生活最貼近自己的觸角。TEN. 捨棄一般商場快剪式連鎖甲店的嘈雜、趕工與刺鼻溶劑味。在這裡，修甲是一場慢下來的深呼吸。We believe hands are your most intimate extension in daily life. TEN. removes the rushed noise, crowded chairs, and pungent fumes of commercial nail chains. Here, a manicure is a quiet exhale.

每次只接受一位預約，讓時間在原木桌與綠植間安靜停駐。從一保堂焙茶的微溫，到最後指緣油的草木香氣，每個步驟都給予雙手最溫柔的對待。With only one client per session, ninety minutes unfold gently beside leafy branches and window light. From warm roasted sencha to botanical cuticle serums, every touch is deliberate and unhurried.

工作室門口，日光下的木門半開 / Studio doorway, a timber door half open in daylight

上環文咸東街 88 號

3/F, 88 Bonham Strand · Sheung Wan

一客一席

自然低飽和礦物調色Muted Mineral Tones

捨棄螢光刺眼的化學膠感，專注微透光、霧面與天然大地礦物色調。入座後於日光窗邊現場微調配方，映襯你的自然膚色。Steering away from synthetic neon tones. We craft custom sheer, matte, and organic mineral pigments blended in natural daylight.

溫和無損甲床護理Nail Bed Preservation

堅拒粗暴過度拋磨。選用日本原裝無毒透氣可卸凝膠，以專利天然保濕油軟化甘皮，細緻修整甲形，維護原生甲床健康厚度。Zero aggressive over-filing. We use certified non-toxic Japanese breathable soak-off gels and botanical cuticles oils to nurture natural nail beds.

一客一席的安靜時光One Guest At A Time

隱身於上環文咸東街唐樓三樓，窗外日光隨時間流轉。沒有等候區的喧鬧與刺鼻氣味，入座即奉上京都一保堂熱焙茶。Tucked inside a quiet 3rd-floor Sheung Wan walk-up. No salon buzz or acrylic fumes. Ninety minutes of stillness with hot Kyoto roasted tea.

Mineral Palette

TEN. 招牌礦物調色盤Signature Mineral Swatches

每位客人的手部膚色冷暖不一。入座後，美甲師會於日光窗邊先在指甲試色，調配最能映襯手部線條的微透光色澤。Skin undertones are deeply personal. We test sheer swatches in window light to formulate tones that complement your hands naturally.

M-01